一、硬件性能

首先，从硬件性能的角度来看，Nintendo Switch和任天堂3DS在性能上存在明显的差异。Nintendo Switch采用了更先进的硬件配置，包括更强大的处理器和更好的图形处理能力，这为玩家提供了更加流畅的游戏体验。而任天堂3DS虽然也拥有一定的游戏性能，但与Switch相比还是有一定的差距。因此，在硬件性能方面，Nintendo Switch更适合玩《怪物猎人》等高要求的游戏。

二、软件版本

其次，软件版本也是影响游戏体验的重要因素。在NS和3DS上，《怪物猎人》有不同的版本。在NS上，玩家可以体验到更加丰富、更加完善的游戏内容，包括更多的游戏模式、任务、角色等。而在3DS上，虽然也有《怪物猎人》的游戏，但相对于NS版本来说可能内容较为有限。因此，从软件版本的角度来看，NS更适合玩《怪物猎人》。

三、游戏体验

除了硬件和软件的因素外，游戏体验也是选择游戏主机的重要因素之一。在NS上玩《怪物猎人》，玩家可以享受到更加舒适的游戏体验。NS的屏幕更大，画面更加清晰，同时支持多人在线游戏和本地联机游戏等多种游戏方式。而3DS虽然也可以进行多人联机游戏，但其屏幕相对较小，对一些玩家来说可能不够舒适。此外，在移动过程中玩NS的《怪物猎人》也非常方便，这也增加了其优势。

四、个人喜好

当然，最终的选择还需要考虑到个人的喜好和需求。有些人可能更喜欢在便携式设备上玩游戏，因此他们可能会选择3DS；而有些人则更喜欢更大的屏幕和更好的游戏体验，他们可能会选择NS。此外，对于已经拥有某个平台上的其他游戏或社交圈子的玩家来说，他们可能会更倾向于选择已经熟悉的平台。

五、其他因素

除了以上几个因素外，还有一些其他因素也需要考虑。例如，如果玩家更注重游戏的社交性，那么他们可能会选择支持更多社交功能的平台；如果玩家对价格比较敏感，那么他们可能会比较不同平台的售价以及购买游戏的成本等因素。

综上所述，从硬件性能、软件版本、游戏体验等多个角度来看，Nintendo Switch更适合玩《怪物猎人》这款游戏。但是最终的选择还需要考虑到个人的喜好和需求等因素。因此，如果你正在考虑购买一个掌上游戏主机来玩《怪物猎人》，我建议你先考虑自己的需求和喜好，然后比较不同平台的优缺点，最终做出适合自己的选择。无论你选择哪个平台，相信你都能享受到《怪物猎人》带来的乐趣和挑战。